体无完肤 詞語解釋
体无完肤
tǐ wú wán fū
ㄊㄧˇ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄈㄨ
-
比喻論點被徹底駁倒，毫無可取之處。英文 completely refuted
-
全身沒有一處完好的皮膚。書證
- 楊虞卿為京兆尹時，市里有三王子，力能揭巨石。遍身圖刺，體無完膚。 —— 唐·段成式《酉陽雜俎•黥》
英文 badly bruised
体无完肤 國語辭典
体无完肤 近反義詞
近義詞
反義詞
体无完肤 翻譯
- 英語
- lit. cuts and bruises all over (idiom); fig. totally refuted
- 法語
- porter de graves blessures sur tout le corps, avoir le corps criblé de blessures, être réfuté point par point, être soumis à un feu nourri de critiques