亲切 詞語解釋
亲切
qīn qiè
ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄝ ˋ
-
關係密切，感情深厚。書證
- 家事親切，不覺遂然。 —— 北齊書·蘭陵王長恭傳
英文 close -
用詞貼切恰當。書證
- 語新而屬對親切。 —— 宋·沈括《夢溪筆談·文藝一》
英文 appropriate -
真實確切。書證
- 臣昨在蘄州目見利害，詢採吏民，頗為親切。 —— 宋·葉適《淮西論鐵錢五事狀》
英文 true -
準確無誤。書證
- 覷得長萬親切，颼的一箭，正中右肩，深入於骨。 —— 明·馮夢龍《東周列國志》
英文 accurate -
態度熱情關懷。英文 intimate
亲切 國語辭典
亲切 近反義詞
反義詞
近義詞
亲切 翻譯
- 英語
- amiable, cordial, close and dear, familiar
- 德語
- traulich, allgemein bekannt , Annehmlichkeit (S), Freundlichkeit (S), Gastfreundschaft (S), Zärtlichkeit (S), lieben (V), ansprechbar (Adj), befreundet (Adj), freundschaftlich (Adj), gefällig (Adj), gewogen (Adj), herzlich (Adj), innig (Adj), liebenswürdig (Adj), rührend (Adj)
- 法語
- familier, affectueux, chaleureux, aimable