乘坚策肥 詞語解釋
乘坚策肥
chéng jiān cè féi
ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ ㄘㄜˋ ㄈㄟˊ
-
乘坐堅固的車輛，驅策肥壯的馬匹。形容生活奢華。書證
- 乘堅策肥，履絲曳縞。 —— 《漢書·食貨志上》
英文 ride in luxury -
同「乘堅驅良」，指享受豪華生活。書證
- 乘堅驅良逐狡兔，豈知財所從來。 —— 《史記·越王勾踐世家》
英文 live extravagantly
乘坚策肥 國語辭典
乘坐堅固的車輛，驅策肥壯的良馬。形容生活奢侈。也作「乘堅驅良」、「乘輕驅肥」。
書證
- 千里游敖，冠蓋相望，乘堅策肥，履絲曳縞。 —— 《漢書．卷二四．食貨志上》
乘坚策肥 翻譯
- 英語
- to live in luxury, lit. to ride a solid carriage pulled by fat horses