两面派 詞語解釋
两面派
liǎng miàn pài
ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄆㄞˋ
-
玩弄兩面手法的人。書證
- 他做夢也想不到郭振山就在這個時候又玩弄起兩面派手腕來了。 —— 柳青《創業史》
英文 double-dealer -
對鬥爭雙方都敷衍的人。英文 fence-sitter
两面派 國語辭典
周旋於對立雙方之間，既討好一方，也不得罪他方的鄉愿。
例如
如：「他是個標準的兩面派，如果想要他真正的支持我們，是枉費心機。」
两面派 翻譯
- 英語
- two-faced person, double-dealing
- 法語
- personne à deux visages, double jeu