东西 詞語解釋
东西
dōng xī
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
-
東方與西方的方位名稱。書證
- 水波遠以冥冥兮，眇不睹其東西。 —— 漢·劉向《九嘆·遠逝》
英文 east and west -
從東到西的距離或方向。書證
- 秦為阿房殿，在長安西南二十里，殿東西千步，南北三百步。 —— 晉·張華《博物志》
英文 from east to west -
泛指各種具體或抽象的事物。書證
- 我又無甚希奇物，我又無甚好東西，他偷我箇甚的？ —— 明·朱有燉《豹子和尚自還俗》
英文 things -
特指人或動物（含感情色彩）。書證
- 但犯着吃黃虀者，不是好東西。 —— 元·馬致遠《青衫淚》
英文 creature -
四方各地的泛稱。書證
- 我里百餘家，世亂各東西。 —— 唐·杜甫《無家別》
英文 all directions -
近旁或兩側的位置。書證
- 念花意厚何以報？唯有醉倒花東西。 —— 宋·歐陽修《四月九日幽谷見緋桃盛開》
英文 side -
產業或物產的統稱。書證
- 所在逃戶，見在桑田屋宇等，多是暫時東西。 —— 宋·王溥《唐會要·逃戶》
英文 property
东西
dōng xī
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ
-
指死亡。書證
- 如身東西不在，一仰保人代還。 —— 《敦煌資料·酉年曹茂晟便豆種契》
英文 death
东西 國語辭典
1.
東方與西方。
例如
如：「東西文化交流。」
2.
從東到西。也作「西東」。
書證
- 子丕繼業，差役甚重，東西驅馳，未有寧歲。 —— 《三國演義．第一九回》
1.
2.
譏罵人的話。
例如
如：「你是什麼東西？竟敢如此放肆！」
东西 近反義詞
近義詞
东西 翻譯
- 英語
- east and west, thing, stuff, person, CL:個|个[ge4],件[jian4]
- 德語
- östlich und westlich, Ost und West , von Ost bis West , Ding, Sache
- 法語
- chose, quelque chose, machin, truc, objet, sujet, créature, est et ouest