万变不离其宗 詞語解釋
万变不离其宗
wàn biàn bù lí qí zōng
ㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄥ
-
無論形式上如何變化，其本質或根本宗旨始終不變。書證
- 而又師其論文之旨，持以論詩，求夫辭有體要，萬變而不離其宗。 —— 清·譚獻《明詩》
英文 change ten thousand times without departing from the original aim
万变不离其宗 國語辭典
無論形式上有何變化，本質始終如一。
例如
如：「只要抓住竅門，萬變不離其宗，一定可以澈底解決。」
万变不离其宗 翻譯
- 英語
- many superficial changes but no departure from the original stand (idiom); plus ça change, plus ça reste la mème chose