魂牵梦萦 詞語解釋
魂牵梦萦
hún qiān mèng yíng
ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ
-
靈魂牽掛，夢境縈繞。形容思念深切，無法忘懷。書證
- 思君憶君，魂牽夢縈。翠銷香暖雲屏，更那堪酒醒！ —— 宋·劉過《四字令》
英文 yearn
魂牵梦萦 國語辭典
縈，旋繞。魂牽夢縈形容十分掛念、思念的樣子。如：「在外飄泊多年，今天他終於回到魂牽夢縈的故鄉。」也作「魂縈夢牽」。
魂牵梦萦 近反義詞
近義詞
反義詞
魂牵梦萦 翻譯
- 英語
- to miss, to yearn day and night
- 德語
- verfehlen (V)