顺路 詞語解釋
顺路
shùn lù
ㄕㄨㄣˋ ㄌㄨˋ
-
沿着所走的路線到另一處。書證
- 那日出討賒帳，順路往庵裏走走。 —— 清·吳敬梓《儒林外史》
英文 on the way -
道路順直不繞道，行走方便。書證
- 況且此去到任所，一路過東，少不得到家邊過，是順路卻不走，反走過西去怎的？ —— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》
英文 direct route
顺路 國語辭典
1.
因同路而順便做某事。
書證
- 如今託虞老師寫一封書子去，是先生順路，倘若盤纏缺少，也可以幫助些須。 —— 《儒林外史．第三七回》
- 賈母又打發人去請了薛姨媽，順路告訴王夫人，要帶了他們姊妹去逛。 —— 《紅樓夢．第二九回》
近義詞
顺道
2.
一路平順沒遇到曲折阻礙。如：「這一趟倒是順路，平安無事。」也作「順腳」。
顺路 近反義詞
近義詞
顺路 翻譯
- 英語
- by the way, while out doing sth else, conveniently
- 德語
- auf dem Weg
- 法語
- au passage, sur sa route, route directe