降龙伏虎 詞語解釋
降龙伏虎
xiáng lóng fú hǔ
ㄒㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄨˊ ㄏㄨˇ
-
使龍虎降服馴順。比喻戰勝重大困難或強大的對手。書證
- 我老孫，頗有降龍伏虎的手段，翻江攪海的神通。 —— 明·吳承恩《西遊記》
英文 subdue dragons and tigers -
指佛教和道教中制服龍虎的故事。書證
- 聞兩虎交鬥，咆響振巖，乃以錫杖中解，各散而去。 —— 唐·道宣《續高僧傳》
英文 Buddhist and Taoist stories
降龙伏虎 國語辭典
比喻有極大的本領，能克服重大困難或惡勢力。元．馬致遠也作「伏虎降龍」。
書證
- 出家人長生不老，煉藥修真，降龍伏虎，到大來悠哉也呵。 —— 《黃粱夢．第一折》
- 你莫是魍魎、妖邪？我不是尋常之人。我是大唐來的，我手下有降龍伏虎的徒弟！ —— 《西遊記．第八○回》
降龙伏虎 近反義詞
近義詞
反義詞
降龙伏虎 翻譯
- 英語
- to vanquish dragons and tigers (idiom)