银瓶 詞語解釋
银瓶
yín píng
ㄧㄣˊ ㄆㄧㄥˊ
-
銀質的瓶器。常比喻男女間的情愛。書證
- 銀瓶已斷絲繩汲。莫話前歡,忍對屏山泣。 —— 宋·謝逸《醉落魄》
英文 silver vase -
指岳飛幼女。相傳岳飛遇害後,其女抱銀瓶投井而死,後人稱其為銀瓶小姐。書證
- 娘子宋鄂王女,聞王被收,負銀瓶投井死。 —— 宋·王逢《銀瓶娘子辭》序
英文 Yue Fei's daughter
银瓶 國語辭典
1.
汲水器。
2.
酒器。
3.
浙江省城西湖畔的一口井名。相傳岳飛有幼女,聞飛被害,抱銀瓶投井而死,鄉人祀之,乃將此井名為「銀瓶井」,後人覆井築亭取名「孝泉亭」,並稱岳女為「銀瓶娘子」。
银瓶 翻譯
- 英語
- silver bottle