针插不进,水泼不进 詞語解釋
针插不进,水泼不进
zhēn chā bù jìn,shuǐ pō bù jìn
ㄓㄣ ㄔㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ,ㄕㄨㄟˇ ㄆㄛ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ
-
比喻一個集團非常排外,不容易打進去,也比喻一個人堅持已見,不聽別人的任何意見例如 我看花溪就是針插不進,水潑不進的獨立王國英文 impenetrable and watertight——not allowing even a leading body to look into its affairs