透气 詞語解釋
透气
tòu qì
ㄊㄡˋ ㄑㄧˋ
-
使空氣流通。書證
- 在水面行走，倒覺得風涼，不比得在上海那重樓疊角裏面，熱起來沒處透氣。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第三六回
英文 ventilate -
形容人聰明伶俐。英文 clever
-
呼吸空氣。英文 breathe
透气 國語辭典
1.
空氣流通。
例如
如：「哥哥既怕炎熱又容易流汗，買衣服時很注意衣料是否透氣。」
2.
比喻紓解、鬆弛。
例如
如：「利用假期到郊外透氣，可以調劑身心，紓解壓力。」
透气 翻譯
- 英語
- to flow freely (of air), to ventilate, to breathe (of fabric etc), to take a breath of fresh air, to divulge
- 德語
- Bewetterung (S), Ventilation (S), belüften (V), belüftet (Adj)
- 法語
- ventiler, respirer, prendre une bouffée d'air frais