轻声 詞語解釋
轻声
qīng shēng
ㄑㄧㄥ ㄕㄥ
-
低聲說話。英文 low voice
-
漢語中某些音節讀得又輕又短的語音現象，具有區別詞義或語法功能的作用。書證
- 如普通話中的「了、着、的」等虛詞和後綴「子、頭」都讀輕聲。 —— 現代用例
英文 neutral tone
轻声 國語辭典
1.
語音低微。
例如
如：「輕聲細語」。
2.
語音變調之一，輕讀而沒有陰陽上去聲調的分別。如口語中的、了、麼、呢等字，以及複合詞琵琶的琶，葡萄的萄等都是。
轻声 翻譯
- 英語
- quietly, softly, neutral tone, light stress
- 德語
- leise , neutraler Ton, fünfter Ton (S, Sprachw)
- 法語
- tranquillement, doucement, ton neutre