起身
起身 詞語解釋
起身
qǐ shēn
ㄑㄧˇ ㄕㄣ
-
起牀例如 五點鐘起身英文 get up;get out of bed
-
動身;起程例如 起身去上海英文 start on a journey
-
站起;起立英文 stand up
起身 國語辭典
1.
離席起立。
書證
- 襲人知他們有事，又說了兩句話，便起身要走。 —— 《紅樓夢．第六七回》
- 然後又坐了一回，方才起身告別。 —— 《文明小史．第八回》
2.
動身出門。
書證
- 十五歲上登科，起身會試。 —— 《警世通言．卷一一．蘇知縣羅衫再合》
- 當下金委員便同礦師商量，後天一准起身。 —— 《文明小史．第六回》
3.
早晨離床。如：「天還未亮，他就起身了，絲毫不賴床。」也作「起床」。
起身 翻譯
- 英語
- to get up, to leave, to set forth
- 德語
- aufstehen, emporkommen (V)
- 法語
- se lever, se mettre debout