诗书 詞語解釋
诗书
shī shū
ㄕ ㄕㄨ
-
《詩經》和《尚書》的合稱。書證
- 《詩》、《書》，義之府也；《禮》、《樂》，德之則也。 —— 《左傳·僖公二十七年》
英文 The Book of Songs and The Book of Documents -
詩作和書法。書證
- 靈運詩書皆兼獨絕，每文竟，手自寫之，文帝稱為二寶。 —— 《宋書·謝靈運傳》
英文 calligraphy and poetry -
泛指書籍。書證
- 卻看妻子愁何在？漫卷詩書喜欲狂。 —— 唐·杜甫《聞官軍收河南河北》
英文 books -
詩作和書信。書證
- 勞將詩書投贈我，如此小惠何足論？ —— 唐·白居易《醉後狂言酬贈蕭殷二協律》
英文 poems and letters
诗书 國語辭典
《詩經》和《書經》，亦泛指一切經書。
書證
- 詩書，義之府也。 —— 《左傳．僖公二十七年》
- 不讀詩書，是口濁也。 —— 《三國演義．第二三回》
例如
如：「飽讀詩書」。
诗书 翻譯
- 英語
- the Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1] and the Book of History 書經|书经[Shu1 jing1]
- 德語
- Bücher über Dichtung (S), das Buch der Lieder (詩經shi1jing1) und das Buch der Urkunden (書經shu1jing1) (S), Gedichtbücher (S)
- 法語
- Livre des Cantiques