病急亂投醫
病急亂投醫 詞語解釋
病急亂投醫
bìng jí luàn tóu yī
ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ ㄧ
-
病情危急時盲目求醫。比喻事情危急時胡亂求助。書證
- 所謂病急亂投醫了。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 seek any doctor in desperation
病急亂投醫 成語
解釋
病勢沉重，到處亂請醫生。比喻事情到了緊急的時候，到處求人或亂想辦法。
出處
清·曹雪芹《紅樓夢》第五十七回：“寶玉笑道：‘所謂“病急亂投醫”了。’”
語法
複句式；作定語、分句；形容時勢危急盲目求援
病急亂投醫 國語辭典
（諺語）比喻事情緊急，到處求人解決。也作「病篤亂投醫」。
書證
- 一時人多語雜，議論紛紜。宸章此刻也是病急亂投醫，誰說誰好。 —— 《冷眼觀．第二五回》
病急亂投醫 翻譯
- 英語
- lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis