牝牡骊黄 詞語解釋
牝牡骊黄
pìn mǔ lí huáng
ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ
-
比喻事物的表面現象而非本質特徵。書證
- 追風逐電之足,決不在於牝牡驪黃之間。 —— 明·李贄《雜說》
英文 superficiality
牝牡骊黄 國語辭典
牝牡,雌雄。驪,黑色。牝牡驪黃指相駿馬不必拘泥於外貌及性別。相傳古代擅相馬的伯樂年老,推薦九方皋為秦穆公求駿馬。求得後,穆公問何馬,九方皋回答是黃色母馬,穆公派人看是黑色公馬,於是責備九方皋。待馬取來,果然是天下稀有的良馬。典出《列子.說符》。後比喻觀察事物要了解實質真象,而不能單純著眼於表面。
牝牡骊黄 翻譯
- 英語
- a black stallion or possibly a yellow mare (idiom); don't judge by outward appearance