烧心 詞語解釋
烧心
shāo xīn
ㄕㄠ ㄒㄧㄣ
-
胃部燒灼的感覺,多因胃酸過多刺激胃黏膜引起。英文 heartburn
-
強烈刺激精神。書證
- 葉滿叢深殷似火,不唯燒眼更燒心。 —— 唐·李紳《紅蕉花》詩
英文 burning mental agitation -
心急如焚;煩惱。書證
- 臣若不言,天下謂臣有負恩寵,今退,既不許言,又不聽臣,如烈火燒心。 —— 宋·袁樞《通鑒紀事本末》
英文 anxious -
方言。蔬菜菜心因病害而萎黃。英文 heart rot
烧心 國語辭典
1.
非常焦急、憂慮。
書證
- 別頑笑呀!我是燒心的事。你們這是甚麼勁兒呢? —— 《三俠五義.第二五回》
2.
胃部燒灼難受。
例如
如:「辣椒吃多了容易燒心,還是少吃為妙。」
3.
包心蔬菜的菜心因病變而發黃。
例如
如:「白菜燒心兒了,真可惜!」
烧心 翻譯
- 英語
- to worry
- 法語
- s'inquiéter