点心 詞語解釋
点心
diǎn xīn
ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄣ
-
正餐前暫時充飢的小食。書證
- 置新作燒餅於食床上，與諸客點心。 —— 唐·孫頠《幻異志·板橋三娘子》
英文 refreshments -
糕餅類的食品。書證
- 聞卿健啖，朕欲作小點心相請，如何？ —— 宋·周密《癸辛雜識前集·健啖》
英文 pastry -
方言指午飯。書證
- 員外自入去裏面，白湯泡冷飯喫點心。 —— 《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》
英文 lunch
点心 國語辭典
1.
糕餅之類的食品，餓的時候可以暫時充飢。
書證
- 一年學裡吃點心，或者買紙筆，每位有八兩銀子的使用。 —— 《紅樓夢．第五五回》
2.
今泛指小吃為點心，以別於正餐而言。
点心 翻譯
- 英語
- light refreshments, pastry, dimsum (in Cantonese cooking), dessert
- 德語
- leichter Imbiss, Gebäck und Kuchen (S), Dimsum, Snack (S), Häppchen (S), Imbiss (S), Leckerbissen (S)
- 法語
- dessert, dimsum, pâtisserie