灵牌 詞語解釋
灵牌
líng pái
ㄌㄧㄥˊ ㄆㄞˊ
-
為死者暫時設立的神主牌位。書證
- 靈牌疏上皆寫『誥授賈門秦氏宜人之靈位』。 —— 清·曹雪芹《紅樓夢》
英文 spirit tablet
灵牌 國語辭典
神主。死者的牌位或木主。
書證
- 隨即取靈牌和紙錢燒化了。 —— 《水滸傳．第二七回》
- 那婦人歸到家中樓上去，設個靈牌，上寫：『亡夫武大郎之靈』。 —— 《金瓶梅．第六回》
灵牌 翻譯
- 英語
- spirit tablet, memorial tablet
- 法語
- plaque commémorative