涂抹 詞語解釋
涂抹
tú mǒ
ㄊㄨˊ ㄇㄛˇ
-
將顏料、藥物等附著於物體表面。書證
- 或侍曲宴，則短衫窄褲，塗抹青紅，雜倡優侏儒，多道市井淫渫謔浪語，以蠱帝心。 —— 《宋史·蔡攸傳》
英文 smear -
書寫或繪畫的謙稱。書證
- 忽來案上翻墨汁，塗抹詩書如老鴉。 —— 唐·盧仝《示添丁》
英文 write or paint -
隨意書寫或繪畫。書證
- 拊摩無粟向肌起，塗抹有花從筆生。 —— 宋·劉克莊《再獲一硯自和》
英文 doodle -
塗改或刪除文字。書證
- 總塗抹，從今兩意莫争差。 —— 明·沈璟《義俠記·叱邪》
英文 erase
涂抹 國語辭典
1.
化妝。
書證
- 或侍曲宴，則短衫窄褲，塗抹青紅，雜倡優侏儒，多道市井淫媟謔浪語，以蠱帝心。 —— 《宋史．卷四七二．姦臣傳二．蔡京傳》
2.
隨意圖畫、信筆揮灑。
涂抹 翻譯
- 英語
- to paint, to smear, to apply (makeup etc), to doodle, to erase, to obliterate
- 法語
- peindre