洞房花烛 詞語解釋
洞房花烛
dòng fáng huā zhú
ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄨˊ
-
新婚夫婦的臥室中點綴華美的蠟燭。書證
- 洞房花燭明，燕餘雙舞輕。 —— 北周·庾信《和詠舞》
英文 bridal chamber with painted candles -
指新婚之夜的喜慶場景。書證
- 洞房花燭夜，金榜掛名時。 —— 宋·洪邁《容齋四筆·得意失意詩》
英文 wedding festivities
洞房花烛 國語辭典
深室中點燃著彩飾的蠟燭。後用於指新婚。也作「花燭洞房」。
書證
- 洞房花燭明，燕餘雙舞輕。 —— 北周·庾信《和詠舞》詩
- 洞房花燭，將遂于結褵。 —— 宋·劉克莊《答方氏婚書又請期》
洞房花烛 近反義詞
近義詞
洞房花烛 翻譯
- 英語
- bridal room and ornamented candles, wedding festivities (idiom)