时差 詞語解釋
时差
shí chà
ㄕˊ ㄔㄚˋ
-
平太陽時與真太陽時之間的差值。書證
- 柱影每合此綫時，即每日之視午正也。然以對表而仍有時差在内，故必另附時差表，將表針按視午正使恰指十二點，復於時差表尋其時差幾分。 —— 清·傅蘭雅《格致彙編·時差表》
英文 equation of time -
不同時區之間的時間差異。書證
- 若地爲方體者，如上甲乙丙丁，則日出卯，凡甲乙丁地面，人宜俱得卯；日入酉，宜俱得酉，不應東西相去二百五十里，而差一度，又七千五百里而差一時也。故明有時差者，不能不信地圜也。 —— 清·南懷仁《坤輿圖說》
英文 time difference
时差 國語辭典
1.
每日就日晷量得的時刻，與平均太陽日之標準時刻相較的差數，稱為「時差」。
2.
兩地因經度不同，形成時間上的差距。
例如
如：「臺北和東京的時差是一小時。」
时差 翻譯
- 英語
- time difference, time lag, jet lag
- 德語
- Zeitunterschied (S), Zeitverschiebung (S)
- 法語
- décalage horaire