断线风筝 詞語解釋
断线风筝
duàn xiàn fēng zhēng
ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄥ
-
比喻一去不返或行蹤不明的人事物。書證
- 何處風箏吹斷線,飄來落在杏花枝。 —— 清·駱綺蘭《春閨》
英文 broken-string kite
断线风筝 國語辭典
比喻一去無音信,消失得無影無蹤。如:「他兒子離家已三年了,卻如同斷線風箏,音訊全無。」也作「斷線鷂子」、「線斷風箏」。
断线风筝 近反義詞
近義詞
断线风筝 翻譯
- 英語
- a kite with cut string (idiom); fig. gone beyond recall