斗转星移 詞語解釋
斗转星移
dǒu zhuǎn xīng yí
ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄧˊ
-
北斗星轉向，星座移動。指時間流逝或歲月變遷。書證
- 斗轉星移玉漏頻，已三更，對棲鶯。 —— 五代·和凝《江城子》
英文 passage of time -
形容聲勢浩大，能改變星斗位置。書證
- 真個殺得斗轉星移，屍山血海。 —— 《英烈傳》第七三回
英文 earth-shaking
斗转星移 國語辭典
1.
表示時序移轉，光陰流逝。
2.
形容劇烈。
書證
- 真個殺得斗轉星移，屍山血海。 —— 《英烈傳．第七三回》
斗转星移 近反義詞
近義詞
反義詞
斗转星移 翻譯
- 英語
- lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved, time flies, also written 星移斗轉|星移斗转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]