戲曲
戲曲 詞語解釋
戲曲
xì qǔ
ㄒㄧˋ ㄑㄩˇ
-
中國傳統的戲劇形式,包括崑曲、京劇和各種地方戲,以歌唱、舞蹈爲主要表演手段英文 traditional opera
-
指雜劇和傳奇中的唱詞英文 singing parts in chuanqi and zaju
戲曲 國語辭典
1.
中國傳統舞臺表演的藝術形式。係綜合文學、音樂、舞蹈、武術等藝術,由演員以歌舞、動作、對白演出故事。
2.
雜劇或傳奇的曲文。係根據一定的曲調譜寫,字數、平仄及押韻都有嚴格的要求。
戲曲 翻譯
- 英語
- Chinese opera
- 德語
- Chinesische Oper (S), traditionelle Regionaloper (S)
- 法語
- opéra chinois