开间 詞語解釋
开间
kāi jiān
ㄎㄞ ㄐㄧㄢ
-
舊式房屋的寬度單位,相當於一根檁的長度。書證
- 卻說安公子住的那房子雖是三開間,卻是前後兩卷,通共要算六間。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 bay -
房間的寬度。英文 room width
开间 國語辭典
1.
舊式房屋表示屋面寬度的用語,以撐住屋椽的橫木長度為準。即由正面觀之,兩根柱子(或牆身)之間的距離就是一「開間」。
例如
如:「單開間」、「雙開間」、「臺灣傳統建築中,大型的三合院正堂有寬五開間或七開間。」
2.
洋式建築物中柱子間的空間,如某些教堂中兩排柱子間包括拱頂或天花板所有的空間 稱為一個開間。
开间 翻譯
- 英語
- alcove, bay in a room, unit of length used for rooms, approx. 3.3 meters
- 德語
- Achse (S)
- 法語
- (unité de longueur utilisée pour les salles, environ 3,3m)