年饭 詞語解釋
年饭
nián fàn
ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ
-
除夕與新年期間食用的飯食。舊俗正月初五前不可生火煮飯，故除夕會預先準備多日飯食。英文 New Year meal
-
新年祭祀祖先用的飯食。書證
- 年飯用金銀米為之，上插松柏枝，綴以金錢、棗、栗、龍眼、香枝。 —— 清·富察敦崇《燕京歲時記·年飯》
英文 ancestral offering
年饭 國語辭典
除夕夜家人團聚吃的飯。
例如
如：「大年夜大家都匆匆忙忙，急著趕回家吃年飯。」
年饭 翻譯
- 德語
- Neujahrsessen (am chin. Silvesterabend )
- 法語
- repas de fête