小辫子 詞語解釋
小辫子
xiǎo biàn zi
ㄒㄧㄠˇ ㄅㄧㄢˋ ㄗ
-
細小的髮辮。英文 small braid
-
比喻可被人利用的弱點或把柄。書證
- 流氓的小辮子要是給人家抓住了，他立刻會磕頭下跪。 —— 瞿秋白《亂彈•水陸道場》
英文 vulnerability
小辫子 國語辭典
1.
細小的髮辮。
例如
如：「你有沒有看到一個穿紅衣服，綁著兩條小辮子的女孩？」
2.
比喻把柄。
例如
如：「你又沒有什麼小辮子讓他抓在手中，何必那麼怕他？」
小辫子 翻譯
- 英語
- pigtail, (fig.) a shortcoming or evidence of wrongdoing that can be seized upon by others