大煞風景
大煞風景 詞語解釋
大煞風景
dà shā fēng jǐng
ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ
-
嚴重破壞美好景致或興致。英文 spoil the fun
大煞風景 成語
解釋
損傷美好的景緻。比喻敗壞興致。
出處
唐·李商隱《雜纂》把“花間喝道”、“月下把火”等列爲“殺風景”的事情。
示範
安公子高高興興的一個酒場，再不想作了這等一個～。 ◎清·文康《兒女英雄傳》第三十回
語法
動賓式；作謂語、定語；含貶義，用於與好事相對照
大煞風景 國語辭典
使美景大為減色。比喻俗而傷雅，使人敗壞興致。也作「殺風景」。
書證
- 安公子高高興興的一個酒場，再不想作了這等一個大煞風景。 —— 《兒女英雄傳．第三○回》
大煞風景 近反義詞
近義詞
反義詞
大煞風景 翻譯
- 英語
- see 大殺風景|大杀风景[da4 sha1 feng1 jing3]
- 法語
- trop désagréable, qui gâche le plaisir