后事 詞語解釋
后事
hòu shì
ㄏㄡˋ ㄕˋ
-
後來發生的事情。書證
- 天子實云，雖有後事，晉勿與知可也。 —— 《左傳·昭公三十二年》
英文 later matters -
喪葬事宜。書證
- 聖俞卒，於是賢士大夫又走弔哭如前日益多，而其尤親且舊者，相與聚而謀其後事。 —— 宋·歐陽修《梅聖俞墓志銘》
英文 funeral arrangements -
後方事務。書證
- 西偏吾自了之，後事深以委卿。 —— 《晉書·山濤傳》
英文 rear affairs -
身後之事。書證
- 吾疾甚，以後事屬君，君其與爽輔少子。 —— 《三國志·魏志·明帝紀》
英文 posthumous affairs
后事 國語辭典
1.
將來的事。
書證
- 雖有後事，晉勿與知可也。 —— 《左傳．昭公三十二年》
- 不知後事如何？且聽下回分解。 —— 《儒林外史．第二九回》
2.
作戰時後方的事。
書證
- 帝謂濤曰：『西偏吾自了之，後事深 以委卿。』 —— 《晉書．卷四三．山濤傳》
3.
死後的事。像裝殮、棺槨、殯葬等。
書證
- 中平六年，夏四月，靈帝病篤，召大將軍何進入宮，商議後事。 —— 《三國演義．第二回》
- 合家人口無不心慌，都說沒指望了，忙著將他二人的後事都治備下了。 —— 《紅樓夢．第二五回》
后事 翻譯
- 英語
- future events, and what happened next... (in fiction), funeral arrangements
- 德語
- was weiter geschehen ist, die weitere Entwicklung
- 法語
- la suite, les événements qui suivent, développement d'une histoire, funérailles