貌合心离 词语解释
貌合心离
mào hé xīn lí
ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ
-
表面上关系融洽,实际上内心各有打算。书证
- 二人貌合心离,终难成事。 —— 汉·黄石公《素书·遵义》
英文 seemingly in harmony but actually at odds
貌合心离 国语辞典
表面看起来彼此关系很密切,实际上心思不一样。汉.黄石公也作「貌合情离」、「貌合神离」。
书证
- 貌合心离者孤,亲谗远忠者亡。 —— 《素书.遵义第五》
貌合心离 近反义词
近义词
反义词
貌合心离 翻译
- 英语
- the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement