假戏真做 词语解释
假戏真做
jiǎ xì zhēn zuò
ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧˋ ㄓㄣ ㄗㄨㄛˋ
-
戏剧表演逼真传神。书证
- 表演的所以能感动人，就是因为演员的诚恳，所谓‘假戏真做’。 —— 洪深《电影戏剧表演术》
英文 realistic acting -
将虚假之事当作真实来处理。英文 pretend to be real
假戏真做 国语辞典
原本只是演戏，后来却变成真的。指事情由假演变成真。
例如
如：「他们二人在电影里饰演一对情侣，没想到假戏真做，后来竟结为夫妻。」