赔小心 词语解释
赔小心
péi xiǎo xīn
ㄆㄟˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
-
以谨慎迁就的态度对待他人，以博取好感或平息怒气。书证
- 每天晚上，秋海棠几乎总要向各人赔小心。 —— 秦瘦鸥《秋海棠》
英文 be obsequiously careful
赔小心 国语辞典
对人低声下气，态度恭敬谦虚，以博得好感或使人息怒。如：「小刘老是粗心大意，老板常常骂他，他总是笑嘻嘻的赔小心。」也作「陪小心」。
赔小心 翻译
- 英语
- to be conciliatory or apologetic, to tread warily in dealing with sb