就势 词语解释
就势
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
-
趁着有利的形势或机会。书证
- 寡人呵，万里烟尘你也合嗟讶，就势儿把吾当諕。 —— 元·白朴《梧桐雨》第三折
英文 take advantage of situation -
顺便；趁便。书证
- 武松寻思：我就势把这大虫拖下岗子去。 —— 《金瓶梅词话》第一回
英文 conveniently
就势 国语辞典
1.
趁著形势上的便利。
书证
- 李逵赶上，就势一脚，踏住脊背，手起大斧，却待要砍。 —— 《水浒传．第四二回》
2.
顺便。
例如
如：「你回来的时候，就势帮我带一瓶酱油，好吗？」
就势 翻译
- 德语
- sich die Umstände, die Gelegenheit zu Nutze machen (V)