報復的意思|汉典「報復」词语解释

報復

拼音 bào fù

注音ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ

報復 bào fù ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ

回复;报告

例如回书报复元帅

英文 report
古时指报恩或报仇,现指报积怨、愤恨

例如打击报复

英文 make reprisals;retaliate
跟某人算账

例如报复了折磨他的人

英文 get even with

報復 bào fù ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ

报积怨、愤恨的行为或实例

例如图谋报复

英文 revenge

報復 bào fù ㄅㄠˋ ㄈㄨˋ

1.

报仇。

书证

父母之仇，不能报复，何以为人？ —— 《西游记．第九回》

近义词报仇﹑复仇﹑打击

反义词报答

2.

对伤害自己的人，以类似的手段进行反击。

书证

却说老残被人瑞逼成好事，心里有点不痛快，想要报复。 —— 《老残游记．第一七回》

近义词报仇﹑复仇﹑打击

反义词报答

3.

报恩。

书证

悉召见故人与饮食诸尝有恩者，皆报复焉。 —— 《汉书．卷六四上．朱买臣传》

4.

通报。

5.

应对。

书证

门庭宾客若市，而书记相寻，宝夤接对报复，不失其理。 —— 《北史．卷二九．萧宝夤传》

6.

反复循环。

近义词报仇﹑复仇﹑打击

反义词报答

近义词报仇﹑复仇﹑打击

反义词报答

英语: to make reprisals, to retaliate, revenge, retaliation
德语: Repressalie (S), Rache nehmen, sich rächen, Repressalien ergreifen (V)
法语: vengeance